fix: corregir repeticion del nombre de aula en detalles de reserva y selector

CHANGELOG_SESSION.md

@@ -307,6 +307,19 @@
   * **Navegación:** Acceso directo a *Comisiones y Cursadas* disponible en la barra superior (menús *Schedule* y *Management*).
   * **Modales interactivos:** Creación de comisión (`#modalAddCommission`), edición (`#modalEditCommission`), configuración de aula virtual (`#modalVirtualLink`), programación de hitos (`#modalAddMilestone`) y eliminación segura (`#deleteCommissionModal`).
 
+---
+
+## 19. Corrección de Redundancia en Nombre de Aula en Formulario y Resumen de Reserva
+* **Desplegable de Selección de Aula ([app/routes/schedule.py](file:///c:/Workspace/admin-edu-space/app/routes/schedule.py)):**
+  * Se corrigió la tupla de opciones en `form.classroom_id.choices`. Anteriormente concatenaba `c.code_display` y `c.name` (ambas propiedades computaban `"Edificio Central-Aula 204"`), provocando el texto repetido `Edificio Central-Aula 204 - Edificio Central-Aula 204 (Cap: 35)`.
+  * Se simplificó a `f'{c.building} - {c.code} (Cap: {c.capacity_display})'`, mostrando limpiamente `Edificio Central - Aula 204 (Cap: 35)`.
+* **Cuadro de Resumen en Tiempo Real ([app/templates/schedule/add.html](file:///c:/Workspace/admin-edu-space/app/templates/schedule/add.html)):**
+  * Se corrigió la función JavaScript `updateSummary()` que concatenaba `${code_display} - ${name}`.
+  * Ahora renderiza de forma limpia y directa `${classroomData[classroomId].code_display} (${capLabel}: ${classroomData[classroomId].capacity})`.
+* **Formato de Códigos de Comisión ([app/models/subject.py](file:///c:/Workspace/admin-edu-space/app/models/subject.py)):**
+  * Se optimizó `Commission.get_full_code()` para no repetir el año cuando ya viene incluido en el string del semestre (ej: `2026-2`).
+
+